No Ceará é preciso traduzir a informação

Se depender dos jornais locais, o cearense não sabe o que vai acontecer com o prometido projeto do estaleiro.
Segundo O Povo (Fortaleza, CE), a decisão será dos moradores. Já o Diário do Nordeste (Fortaleza, CE) garante que ou será no Titanzinho ou não sairá do papel.
São cerca de 1500 empregos.
Se nem os jornais conseguem chegar a um acordo, não é possível esperar nada do governador e da prefeita de Fortaleza, que por sinal são de partidos diferentes.

Updating: O atento Jack de Carvalho, estudante de jornalismo no Ceará, observa que os fatos noticiados pelos dois jornais não são excludentes. O estaleiro só pode ser no Titanzinho, mas desde que aprovado pelos moradores.