Imprima essa Página Mídia Mundo: Escorregando no idioma

terça-feira, 15 de dezembro de 2009

Escorregando no idioma


Jornal não pode errar no português.
O Jornal da Cidade (Bauru, SP) hoje cometeu um deslize infeliz. Segundo a manchete, o cidadão de Bauru paga 500 mil impostos por ano. Isso significa 1370 impostos por dia para cada um!
Se o JC tivesse respeitado o português e colocado a preposição "em" no lugar de "de", o sentido seria outro, provavelmente o desejado (aliás, o texto de apoio está dessa forma).
Lamentavelmente um jornal não tem o direito de errar.
Muito menos na manchete.

Nenhum comentário:

Postar um comentário