O ex-secretário municial do tesouro de Stark County, Ohio (EUA), Vincent Frustraci, meteu a mão das reservas do município.
Segundo a prefeitura, foram US$ 2,46 milhões.
O jornal The Repository (Canton, OH) decidiu mostrar o que é isso. É tanto dinheiro que provavelmente a esmagadora maioria dos leitores não faz ideia do volume.
Assim o jornal traduziu em linguagem popular: todo o valor em 123.249 cédulas de US$ 20 e a altura, o peso e outros detalhes que fazem qualquer um entender o que se está falando.
Show, don't tell.
Nenhum comentário:
Postar um comentário