Às vezes os jornais escorregam em manchetes de dupla interpretação por absoluta preguiça de reler o que está pronto.
Ou será que ninguém em O Imparcial (São Luís, MA) reparou que "MA TEM um pediatra...", no sentido de "Maranhão tem", virou "MATEM um pediatra...".
Por sorte a venda de O Imparcial ontem não chegou a ser arrasa-quarteirão, ou teríamos um fim de semana de genocídio de médicos que tratam de crianças.
Ja pensou?
Dica do sempre atento Rodrigo Cunha
Ou será que ninguém em O Imparcial (São Luís, MA) reparou que "MA TEM um pediatra...", no sentido de "Maranhão tem", virou "MATEM um pediatra...".
Por sorte a venda de O Imparcial ontem não chegou a ser arrasa-quarteirão, ou teríamos um fim de semana de genocídio de médicos que tratam de crianças.
Ja pensou?
Dica do sempre atento Rodrigo Cunha
Essa foi a melhor! hahahaha
ResponderExcluirOntem, quando vi essa capa, votei na hora em "A capa do ano". Essa mania de imitar norte-americano com sigla prá tudo, acaba nisso. Na cabeça do tituleiro nem passou que poderia estar errado. Prá ele MA é sinônimo de Maranhão. A foto, logo abaixo, corrobora a paixão pelo americanismo ao comemorar que um filho de maranhense virou Xerife na terra do Tio Sam. E, finalmente, a segunda manchete também é uma "pélora" digna: sete bairros lideram violência... agora os bairros começaram a bater nas mulheres...
ResponderExcluir