Se você falar em 700 roubos em residências, parecerá um número qualquer. Se traduzir isso em mais de dois roubos por dia, talvez passará a ideia de que não foi muito.
O Jornal de Santa Catarina (Blumenau, SC) contou a mesma história com a quantidade de objetos roubados. 181 notebooks, 20 tablets e 264 TVs chamam muito mais a atenção. O leitor se identifica.
Exemplos como o do Santa mostram que a nova missão do jornalista é ser criativo, pensar fora do habitual. Se é cada vez mais difícil ter o grande furo nas mãos, o entendimento do fato e tradução ao público-alvo é o talento necessário.
Valeu!