Festa e festa em Nápoles

Napoli campeão da Itália.

Depois de 33 anos, a festa volta à sombra do Vesúvio.

Torcida fanática. Isso vai longe nas capas de La Gazzetta dello Sport (Milão, Itália) e Corriere della Sera (Roma, Itália).

Enquanto isso na Itália...

Na Itália a bronca é contra tudo e todos.

Ser eliminado na primeira fase é uma vergonha para Corriere dello Sport (Roma, Itália), La Gazzetta dello Sport (Milão, Itália) e Tuttosport (Turim, Itália).

as maiores vítimas do tiroteio: Balotelli e Prandelli.

Informação x confirmação

O craque holandês Seedorf largou o futebol - e o Botafogo - e é o novo treinador do Milan.

Só que a imprensa esportiva brasileira prefere confiar nos dirigentes e não pratica o básico da reportagem. Tivesse conferido com o italianos descobriria que o holandês desembarca quinta-feira em Milão.

Ninguém deu muita bola para a alegada "ameaça". Só o Lance (Rio de Janeiro, RJ), mesmo sem ir a fundo na informação. 

Corriere dello Sport (Roma, Itália) e La Gazzetta dello Sport (Milão, Itália) não têm qualquer dúvida.

Chora Itália

A Itália está envergonhada.
Não há palavras que traduzam a decepção dos italianos com a seleção. Quatro anos depois do tetra na Alemanha, o fiasco na África do Sul.
Os jornais mais importantes do país, La Repubblica (Roma, Itália) e Correire dello Sport (Milão, Itália), falam em vergonha, assim como o Corriere dello Sport (Roma, Itália).
O esportivo Tuttosport (Turim, Itália) traduz o drama em muzzarella. E La Gazetta dello Sport (Milão, Itália) vê tudo negro.